CO129-196 - Public Offices & Others - 1881 — Page 392

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Abominable human rabbit-warrens, now so general in Hong Kong, designed without light, ventilation or Sanitary Convenience have rapidly spread in the town, and they aptly illustrate the native idea of sanitation as applied to house building.

Each of these fever dens - in the event of an Epidemic - will accurately become a focus of disease, so that the Concession to the Chinese landlords may some day be dearly paid for. In the inclosed copy of Dr. Ayres' report marked E, Your Lordship will perceive that in paragraphs 5 and 12 he strongly condemns this type of Chinese dwelling, but Dr. Ayres' protest has been as unavailing as mine.

Hennessy has in fact established terrorism among the Sanitary Staff of the Colony. The higher officers of that Staff, Dr. Ayres and myself, had become the objects of frequent personal insult. The District Inspectors acting under us lived in constant dread and uncertainty as to how far their attempts to perform their duty efficiently among the Chinese might bring down upon them the displeasure of the higher authorities.

The result has been "weak and vacillating" action, and consequently a Saturnalia of filth - which will continue until His Excellency abandons the policy that has led to this state of affairs.

8 July 1880

383

Governor

Page 383

Edit History

2026-05-22 21:46:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Abominable human rabbit-warrens, now so general in Hong Kong, designed without light, ventilation or Sanitary Convenience have rapidly spread in the town, and they aptly illustrate the native idea of sanitation as applied to house building. Each of these fever dens - in the event of an Epidemic - will accurately become a focus of disease, so that the Concession to the Chinese landlords may some day be dearly paid for. In the inclosed copy of Dr. Ayres' report marked E, Your Lordship will perceive that in paragraphs 5 and 12 he strongly condemns this type of Chinese dwelling, but Dr. Ayres' protest has been as unavailing as mine. Hennessy has in fact established terrorism among the Sanitary Staff of the Colony. The higher officers of that Staff, Dr. Ayres and myself, had become the objects of frequent personal insult. The District Inspectors acting under us lived in constant dread and uncertainty as to how far their attempts to perform their duty efficiently among the Chinese might bring down upon them the displeasure of the higher authorities. The result has been "weak and vacillating" action, and consequently a Saturnalia of filth - which will continue until His Excellency abandons the policy that has led to this state of affairs. 8 July 1880 383 Governor Page 383
Baseline (Original)
Abominable human rabbit. warrent, now so general in Hong Kong, designed without light, ventilation or Sanitary Convenience have rapidly spread in the town, and they aptly iliustrate the native idea. af Janitation as applied to house feverdens Each of these fever deur in house building - in the event of an-Epidemid - will accuredly become focus of disfige a so that the Concession to the Chinese landlords may get some day be dearly paid for. In the Inclosed. copy of Low clyzes report marked E, Lordship will perceive that in paragraphs 5 5 and 12 he strongly, con demons this typing Chinese dwelling but Dr. Ayzes protest has been as un- mine. as. mine availing al 8 July 1880 383 Governor of native prejudices against us. Hennessy has in jact Established terrorism among the Sanitary Staff 7 Colony. A The higher officers of That Staff, Dr Aypes and myself had become the objects of frequent personal insult the Dritance Inspection Acting under us, lived in constant (ainly ] how far their dread and uncer altempts to their duty Efficiently Among the Chinesx might bring down upon theme of displeasure of the ཙན་ཐལ་བ་ sanitary importufuate "weak and vacillating Vacillation chance has been the result, and conseguently Chinese are travelling Saturnalia of fill - which und Continue until his bxcellency, aby in the -veritabe 1
2026-05-22 21:46:38 · Baseline
View content

Abominable human rabbit. warrent, now so general in Hong Kong, designed without

light, ventilation or Sanitary Convenience

have rapidly spread in the town, and they aptly iliustrate the native idea.

af Janitation

as

applied to house

feverdens

Each of these fever

deur in

house building

- in the event of

an-Epidemid - will accuredly become

focus of disfige

a

so that the Concession

to the Chinese landlords may get some

day be dearly paid for. In the Inclosed.

copy of

Low

clyzes report marked E, Lordship will perceive that in

paragraphs 5

5 and 12 he strongly, con

demons this typing Chinese dwelling

but Dr. Ayzes protest has been as un-

mine.

as. mine

availing al

8 July 1880

383

Governor

of native prejudices against us. Hennessy has in jact Established terrorism among the Sanitary Staff

7

Colony.

A

The higher officers of

That Staff, Dr Aypes and myself

had become the objects of frequent

personal insult the Dritance Inspection

Acting under us, lived in constant

(ainly ] how far their

dread and uncer

altempts to their duty Efficiently

Among

the Chinesx might bring down

upon

theme of displeasure of the

ཙན་ཐལ་བ་

sanitary

importufuate

"weak and vacillating

Vacillation

chance has been the

result, and conseguently

Chinese are travelling

Saturnalia of fill - which und Continue until his bxcellency, aby in

the

-veritabe

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.